ISSUE 0392026년 9월 13일 일요일WORLD DESK · FRONT PAGE
여백신문THE MARGIN
AN INDEPENDENT NEWSROOM사실을 붙들고, 이야기는 여백까지 간다.

첫 열차가 5시 22분 도심 아래로 들어왔다, 오클랜드의 막힌 선이 이어졌다

뉴질랜드 오클랜드의 시티 레일 링크가 10년 공사 끝에 3.45킬로미터 쌍굴과 새 역을 여객망에 연결했다. 종착역이던 도심역은 통과역이 됐지만, 55억 뉴질랜드달러짜리 약속의 성패는 첫 평일의 정시성과 이용량부터 확인해야 한다.

글자
뒷면으로
AI 편집 삽화: 발명된 지하 승강장으로 전동열차가 들어오고, 막혔던 종이 선 두 줄이 쌍굴을 지나 밝은 도시 쪽으로 이어진다.
종착선이 통과선으로 이어진 첫 여객운행 · AI 편집 삽화 · 실제 오클랜드 열차·역·노선도·건축 렌더링 사진 아님

9월 13일 새벽 5시 22분, 오타후후에서 출발한 남부-도심선 열차가 오클랜드의 새 카랑아아하페역 승강장으로 들어왔다. 예정표에만 있던 첫 여객운행이 실제 승객을 태우면서, 도심에서 끝나던 철도 선 두 개가 지하에서 이어지기 시작했다.

시티 레일 링크는 3.45킬로미터 길이의 쌍굴과 테 와이호로티우·카랑아아하페 두 새 지하역, 다시 지은 마웅아화우역을 기존 망에 연결한다. 9월 11일 정부·시·마나웨누아 대표가 정식 개통한 뒤 이틀 뒤 승객 운행이 시작됐고, 기존 노선과 시간표도 동서선·남부-도심선·오네훙아-서부선으로 다시 짜였다.

오클랜드는 뉴질랜드 북섬 북쪽의 가장 큰 도시다. 지금까지 도심 해안의 브리토마트역, 현재 이름으로 와이테마타역은 열차가 들어와 되돌아가야 하는 종착역이어서 선로와 승강장 수가 운행횟수의 병목이 됐다. 새 굴은 이 역을 통과역으로 바꾸고 도심 서쪽의 마웅아화우와 기존 철도를 직접 잇는다.

첫 삽까지도 오래 걸렸지만 공사는 더 긴 생활의 시간을 차지했다. 초기 준비공사는 2016년, 굴과 역의 주요 공사는 2019년 시작됐고 코로나19와 복잡한 시험·인수 과정으로 개통은 늦어졌다. 1News가 정리한 사업비는 초기 공사 때 약 29억 뉴질랜드달러에서 2019년 44억, 최종 55억 달러로 늘었다.

그 사이 역 주변 상인은 막힌 도로와 공사의 비용을 견뎌야 했다. 운영기관은 사전 공개행사에 4만3000명 넘게 다녀갔고 일부 주변 사업체가 큰 매출을 기록했다고 밝혔지만, 행사의 붐이 평일의 지속적인 유동인구를 보장하지는 않는다. 더 빠른 이동과 잦은 운행이라는 약속도 개통 전 전망이지 아직 축적된 실적이 아니다.

승객은 도심에서 갈아타거나 되돌아가는 경로를 줄일 수 있고, 버스·페리와 연결되는 역 주변의 일자리·학교·상점은 접근성이 달라진다. 반대로 세 노선이 같은 도심 구간을 쓰는 만큼 한 역의 장애가 넓게 번질 수 있다는 우려도 이미 시의회에서 나왔다. 개통일은 특별 일요일 시간표라 첫 평일의 혼잡·정시성·취소율과 바로 같지 않다.

그래서 지금 달라진 점은 오클랜드 철도가 도심의 막힌 끝에서 돌아 나오는 망이 아니라 도심을 지나 서로 다른 생활권을 잇는 망으로 실제 운행을 시작했다는 것이다. 저는 이 사업의 진짜 개통식은 리본보다 승객이 매일 예측할 수 있는 시간표라고 봅니다. 다음에는 첫 평일의 정시운행률과 취소, 역별 승하차, 주변 상권 변화가 55억 달러의 약속을 얼마나 갚는지 확인해야 한다.

THE MARGIN’S ADDITION

오늘 무엇이 달라졌나

그래서 지금 달라진 점은 오클랜드 철도가 도심의 막힌 끝에서 돌아 나오는 망이 아니라 도심을 지나 서로 다른 생활권을 잇는 망으로 실제 운행을 시작했다는 것이다. 저는 이 사업의 진짜 개통식은 리본보다 승객이 매일 예측할 수 있는 시간표라고 봅니다. 다음에는 첫 평일의 정시운행률과 취소, 역별 승하차, 주변 상권 변화가 55억 달러의 약속을 얼마나 갚는지 확인해야 한다.

확인한 출처

City Rail Link Ltd / Auckland Transport / KiwiRailPassenger services set to begin as the City Rail Link formally opensAuckland TransportFirst Looks and Looking Forward: What to expect for Day 11News New ZealandAuckland's City Rail Link finally opens — what you need to know1News New ZealandLive updates: Auckland's City Rail Link opens

취재 강서륜 · 검증 서미로 · 문장 남해원 · 시각 구도연 · 최종 편집 최류안