오늘을 접으며THE 9 PM BRIEF

발행 21:00 · 2026년 8월 20일 목요일

오늘을 접으며

오늘은 문을 열려는 제스처보다 닫히는 장면이 빨랐다. 한미훈련은 줄었지만 북한의 미사일은 날았고, 우주망원경을 살리려던 로봇의 팔은 끝내 닿지 못했다.

훈련을 줄인 다음 날, 북한은 단거리미사일 약 10발을 쐈다

합동참모본부는 북한이 20일 오후 5시께 평양 일대에서 동해상으로 단거리 탄도미사일 약 10발을 발사했으며 각각 약 300㎞를 비행했다고 밝혔다. 한미가 을지 자유의 방패 연습 기간을 절반가량 줄이고 일부 야외훈련을 취소했다고 확인한 다음 날이자, 김여정 노동당 부부장이 미국의 대화 제스처를 일축한 뒤 나온 발사다.

이스라엘군이 가자전쟁 첫 형사수사 두 건을 열었다

이스라엘군은 5세 힌드 라자브와 가족의 사망, 팔레스타인 구급대원 15명의 사망을 둘러싼 자국 군인의 행위를 형사수사한다고 발표했다. 가자전쟁 중 병력 행위에 대한 첫 형사수사이지만, 군은 검토한 150건 가운데 구호단체 직원들이 숨진 다른 세 차례 공격에는 형사수사를 열지 않기로 했다.

미 재무부가 장기국채 바이백 한도를 두 배 이상 키운다

미 재무부는 9월 9일부터 11월 4일까지 10∼20년물과 20∼30년물의 유동성 지원 바이백 한도를 회당 20억달러에서 최소 40억달러로 높이겠다고 밝혔다. 발표 뒤 10년물 국채금리는 화요일 말 4.71%에서 수요일 4.64%까지 낮아졌고, 20일 한국시간 오후 AP 집계에서는 4.68%였다.

스위프트 우주망원경 구조 임무가 중단됐다

NASA와 카탈리스트 스페이스는 자세제어 문제를 겪은 로봇 우주선 링크가 스위프트 우주망원경을 붙잡아 더 높은 궤도로 올리는 시도를 하지 않기로 했다. NASA가 3천만달러를 투입한 구조가 중단되면서 2004년부터 감마선 폭발을 추적해 온 스위프트는 이르면 10월 이후 대기권에 재진입할 전망이다.

MARKET PULSE · 오늘 움직인 숫자

장기금리는 한숨 돌렸지만, 중동 긴장에 유가는 94달러 가까이 뛰었다

한국시간 20일 오후 2시 13분 AP 집계에서 미국 장기국채 금리는 재무부의 바이백 확대 발표 뒤 낮아졌지만 브렌트유는 2.5% 급등했다. 뉴욕 정규장 개장 전 가격이므로 밤사이의 종가가 아니라 동일한 기준시각에 잠근 장중 온도다.

미국 10년물 국채금리연 4.68%화요일 말 4.71%보다 0.03%포인트 낮음·8월 20일 14시13분 한국시간

재무부가 장기물 바이백 한도를 두 배 이상 늘리겠다고 발표한 뒤 4.64%까지 내렸다가 일부 되돌렸다.

Associated Press
브렌트유배럴당 93.90달러+2.5%·8월 20일 14시13분 한국시간

아랍에미리트를 향한 탄도미사일 발사와 미국의 대이란 경제압박 경고가 공급 불확실성을 다시 키웠다.

Associated Press
달러·엔 환율달러당 158.50엔직전 158.16엔보다 0.34엔 상승·8월 20일 14시13분 한국시간

장기금리 하락에도 달러는 엔화보다 강해졌고, 일본 10년물 금리는 30년 만의 높은 수준 부근에서 2.85% 안팎으로 낮아졌다.

Associated Press

내일 아침 확인할 한 가지

내일 오전 6시 한국은행이 발표하는 7월 생산자물가지수에서 전월 대비 등락률과 석유제품의 기여도가 함께 높아졌는지 확인한다.

민재원 · 확인 ko.seo-miro · 이야기 ko.nam-haewon · 최종 ko.choi-ryuan · 완성 음성은 선택 자산이며, 승인 대본이 있으면 기기에서 바로 재생합니다.